Rieccomi puntuale come all'inizio a pubblicare post quotidiani :-) Oggi è stata davvero una giornata splendida, nonostante il clima decisamente autunnale...Io e Gio (il mio fidanzato) siamo andati a Torino (su richiesta della 4Model) e visto che eravamo li abbiamo decsio di fare un giro per la città, una città davvero particolare devo dire, con arte ovunque :-) Abbiamo passeggiato, visto la Mole Antonelliana, girovagato per il centro e ammirato il castello, fino a che un'improvvisa e fastidiosa pioggia ci ha costretti alla fuga :-( Per l'occasione ho indossato, per il primo giorno quest'anno, i miei nuovi Ugg boots di H&M, così morbidi, sembrano un peluche e sono davvero meravigliosi!!! E visto il calo delle temperature si sono rivelati davvero un ottima compagnia :-) Li ho accompagnati a leggins e mini dress (naturalmente H&M) e orecchini e foulard tutto monomarca :-) Dopo la gita a Torino siamo andati ad Arona, abbiamo preso un the in un accoglientissimo caffè sul lago e siamo rimasti a cena in un ristorantino troppo bello per festeggiare il nostro primo anno e mezzo insieme :-) Insomma una giornata davvero strepitosa! E in una giornata così è bello avere indosso qualcosa di un po' speciale...che sia comodo e che ci faccia sentire a nostro agio, per questo la scelta di dedicare il post agli stivali Ugg :-)
Ps: come avrete notato da oggi c'è una novità: i post saranno in doppia lingua, viste le visite sempre più frequenti da altri paesi ho deciso di venire incontro a tutti ;-)

Here I am again as precise as I began posting daily :-) Today was a fantastic day, in spite of the rainy day… Me and my boyfriend Gio have gone to Turin (on demand by 4Model agency) and we decided to take a tour of the city, a very particular city, very artful :-) We had a little walk through the Mole Antonelliana, hang around the city centre and admired the castle, until a sudden rain lead us to flee :-( For this occasion I wore my brand new H&M Ugg boots for the first time, so soft that they look like a teddy bear and they are wonderful!!! They were a very good company because of the nasty weather :-) I combined them with leggins and minidress (H&M obviously) earrings and foulard same brand. After the Turin trip we went to Arona, we had a cup of tea in a very delicious café on the lake and we had dinner in a very nice restaurant for our 1 year and half anniversary. A marvellous day!! On a day like today it was necessary to wear something special, that's why I'm writing about my Ugg boots :-)
Ps.: As you've noticed, from today my posts will be in two languages, for being clearer to people outside Italy who are visiting this blog more often;-)


UGG BOOTS H&M: 17 euro e 90
MINI DRESS H&M: 14 euro e 90
LEGGINGS H&M: 9 euro e 90
BAG H&M: 14 euro e 90
FOULARD & ORECCHINI (EARRINGS) H&M: 7 euro, 5 euro