As you may have noticed for some time, Mixelchic is digging more and more its path within a well-defined line, and if there's one thing I've learned from my past experiences is that without passion, you won't go far. The web is full of blogs now, the network is the home of spaces dedicated to various topics and fashion is the most populated one, so I think it is important to find our own segment and develop it our own communication. Knowing how to dig your own space is important, but this space must be designed onto the one who digs, I chose the street urban style. My mood, as you noted, it is quite far from the luxury and closer to a colorful and graffiti style,  I like the nuances and metropolis lines, I like to mix chic pieces to underground items, exploit mix & match and propose outfits from the heavy smell of freedom. I would like to quote an excerpt from an editorial on Riders: "Can't you see that having a real passion and live it totally, today it's the only real passport for authenticity?"
I was very impressed by this quote and I find it right for my mood: after 2 years of digging into various niches looking for a style, here at last, my niche. How I found it? With the courage, the courage to admit what I really enjoy doing, listening, dancing, and then telling the world. I like  tattoos, the color on the skin, speed, motorcycles and the "alternative" music, this is me, a person who has learned a lot by getting into different environments but in the end decided to put into practice her expertise for a specific sector: my own. The passion, within its own niche, however, should not be limite: Mixelchic does not follow only urban street style because I am a fan of the Hip Hop industry, Mixelchic knows how to exploit the acquired skills to mix the fresh style of Hip Hop to the requests of the brands that are willing to renovate themselves, facing with a young and creative approach the placement into new market segments. I finally found my balance and I'm ready to shout it to the world: Mixel, Mixelchic and Elena merge into a single figure, this is me, and this is my blog: welcome to the new dimension - The Real Mixelchic, Make a Difference! And what do you tell me? what is your "authenticity passport"? :-)

Come avrete "annusato" da tempo, Mixelchic sta scavando sempre più il suo percorso all'interno di una nicchia ben precisa; se c'è una cosa che ho imparato dalle mie ultime esperienze è che senza la passione non si va lontano. Il web pullula ormai di blog, la rete ospita spazi dedicati agli argomenti più svariati e la moda è la nicchia più popolata, per questo penso sia importante trovare un proprio segmento e adattare ad esso la propria comunicazione. Saper scavare il proprio spazio è importante, ma tale spazio deve essere pennellato addosso a chi lo scava, io ho scelto lo street urban style. Il mio mood, come avrete notato, è abbastanza lontano dal luxury e più vicino ad uno stile colorato e graffittaro, mi piacciono le sfumature e le linee metropolitane, mi piace mescolare pezzi chic a capi underground, calcare la mano sul mix & match e proporre outfit dal pesante odore di libertà.  Vorrei citare un estratto da un editoriale segnalatomi oggi, su Riders: "Vuoi vedere che avere una passione e viverla fino in fondo oggi è l'unico vero passaporto di autenticità?"

Questa frase mi ha molto colpita e la trovo pennellata addosso al mio mood: dopo 2 anni in cui il mio blog ha scavato all'interno di diverse nicchie alla ricerca di un suo stile, ecco qui finalmente, la mia nicchia. Come l'ho trovata? Con il coraggio, il coraggio di ammettere ciò che davvero mi piace fare, ascoltare, ballare, fare e poi dicendolo al mondo. Mi piacciono i tatuaggi, il colore sulla pelle, la velocità, le moto e la musica "alternativa", questa sono io, una persona che ha imparato molto inserendosi in ambienti diversi ma che alla fine ha deciso di mettere in pratica la sua competenza all'interno di un settore ben preciso: il suo. La passione, all'interno della propria nicchia, non deve però essere limitativa: Mixelchic non segue solo urban street style perchè io sono fan del settore Hip Hop, Mixelchic sa sfruttare le competenze acquisite per mescolare lo stile fresco dell'Hip Hop alla richiesta dei marchi che vogliono rinnovarsi, affrontando con un approccio giovane e creativo l'inserimento all'interno di nuovi segmenti di mercato. Ho trovato finalmente un mio equilibrio e mi sento pronta per gridarlo al mondo: Mixel, Mixelchic ed Elena si fondono all'interno di un'unica figura, questa sono io, e questo è il mio blog: benvenuti nella nuova dimensione - The Real Mixelchic, Make a Difference! E voi cosa mi dite. qual'è il vostro "passaporto di autenticità"? :-)

Have you ever wondered what happens behind the scenes of a fashion blog? I do, especially at first, since I've stepped into this unknown world. A fashion blog is a real business that tends to become a way of life, I do not know exactly what happens behind the scenes of other fashion blogs, but I can tell you what goes on behind the scenes of mine, I think that unlocking the secrets of my backstage is the best way to approach even closer to you and get to know you a little bit more :-) so here's a roundup of images taken strictly with my BlackBerry while I'm on the set, during make up, poses, details that I have not yet shown, flashes of events and much more to tell you about the world of Mixelchic through my eyes. While waiting for the next "live" meeting, here is my world, exclusively for you.

Vi siete mai chiesti cosa succede dietro le quinte di un fashion blog? Io si, soprattutto all'inizio, quando mi affacciavo in questo mondo sconosciuto. Un fashion blog è una vera e propria attività che tende con il tempo a diventare uno stile di vita; non so esattamente cosa succeda dietro le quinte di altri fashion blog, ma posso dirvi cosa succede dietro le quinte del mio, penso che svelare i segreti del mio backstage sia il modo migliore per avvicinarmi ancora di più a voi e conoscerci un pochino di più :-) Ecco quindi una carrellata di immagini scattate rigorosamente con il mio BlackBerry mentre sono sul set, durante i momenti make up, le pose, i dettagli che ancora non vi ho mostrato, sprazzi di eventi e molto altro per raccontarvi il mondo di Mixelchic attraverso i miei occhi. Nell'attesa del prossimo incontro "live" ecco qui il mio mondo, in esclusiva per voi.

And after the necklace (HERE) and the ring (HERE) here it comes the first tee with the logo Mixelchic! Of course there will be various customizations, we're still working on the graphics, which will be in super street style mood, of course! Meanwhile, here I am happy to wear my first "personal" T-Shirt :-)

E dopo la collana (QUI) e l'anello (QUI) arriva anche la prima tee con il logo Mixelchic! Naturalmente sono previste le più svariate personalizzazioni, stiamo ancora lavorando sulle grafiche, che saranno naturalmente in mood super street style! Intanto eccomi qui felice a indossare la mia prima maglietta "personale" :-)

It seems that this summer the floral pattern is essential. It is not the texture of the future, but the mixed colours and the joy of the printings return every year and every summer it happens that we can not help it. On this occasion I tried to revisit a fantasy, which is the quintessential femininity, in a more rock key by matching it with the black leather jacket. The location allowed it, we are on Oropa mountains, where the air is significantly colder and the leather jacket was really helpful. My long flowered dress, you've already seen HERE, is one of my favorites for the summer: it is fresh, light, colorful and makes me breathe the 70's that I love so much, revisited in a rock way, it doesn't lose its flavor by the way, don't you agree?

Sembra che questa estate la fantasia floreale sia indispensabile. Non sarà una texture all'avanguardia, ma i colori mescolati e l'allegria della stampa ritornano ogni anno e ogni estate finisce che non possiamo farne a meno. In questa occasione io ho tentato di rivisitare una fantasia, che è l'antonomasia della femminilità, in chiave più rock abbinando il chiodo in pelle nera. La location lo permetteva, ci troviamo infatti sui monti di Oropa, dove l'aria è decisamente più fredda e il chiodo in pelle è stato davvero utile. Il mio abito lungo a fiori, che avete già visto QUI, è uno dei miei preferiti per l'estate: è freschissimo, leggero, coloratissimo e mi fa respirare quell'atmosfera 70's che tanto amo, rivisitato in chiave rock non perde comunque il suo sapore, non siete d'accordo?

Hello to everybody! Today I will finally show the result of the service I have spoken so much about on my Facebook and Twitter profiles in the last days: the shooting made ​​for Triumph, a brand of excellence in underwear and beachwear. For the launch of the new collections S / S 2013, Triumph has involved me and some other bloggers to check Triumph items and create a service so that it can be turned into a real web campaign; the reception, inside the brandland in Milan was sweet: among fruit, ice cream and chat, the team welcame us letting us wear items selected by us, make-up and hair-style . I have to thank the whole team for having changed my look ;-) Luisella chose for me the swimsuit, elegant and fabulous fit. Antonio was able to create a make up ad hoc to my look, and Max, that among a thousand laughs managed to turn the photo set into a game where it was really hard to be serious :-). The afternoon was a beautiful cuddle, as the pieces that I have had the opportunity to wear: stretch tissues, soft, such as the micro modal of my pearl gray light night cardigan, like the black caftan I wear for the shooting. The lines are very elegant but above all the fantastic fit: Triumph items are suitable for every size drawing upon every woman the ideal outfit for its shape, Elena's thought :-)

Ciao a tutti! Oggi vi mostro finalmente il risultato del servizio di cui vi ho tanto parlato sui miei profili Facebook e Twitter negli ultimi giorni: lo shooting realizzato per Triumph, brand d'eccellenza nell'abbigliamento intimo e beachwear. Per il lancio delle nuove collezioni S/S 2013 Triumph ha coinvolto me ed alcune altre blogger per interpretare i capi Triumph e realizzare così un servizio da poter trasformare in una vera e propria campagna web; l'accoglienza, all'interno del brandland di Milano, è stata dolcissima: tra frutta, chiacchere e gelati un team ci ha accolte rivestendoci con i capi da noi selezionati, truccandoci e pettinandoci. Devo ringraziare l'intero team per aver stravolto la mia immagine ;-) Luisella che ha scelto per me il costume intero, elegantissimo e dalla vestibilità favolosa, Antonio, che ha saputo realizzare un make up ad hoc per il mio look, e Max, che tra mille risate è riuscito a trasformare il set fotografico in un gioco in cui stare seria è stato davvero difficile :-). Il pomeriggio è stato una coccola bellissima, come i capi che ho avuto l'opportunità di indossare: tessuti elastici, morbidissimi, come il micro modal del mio cardigan da notte grigio perla e  leggeri, come il caftano nero che indosso per lo shooting. Le linee sono elegantissime e soprattutto dalla vestibilità fantastica: i capi Triumph si adattano infatti ad ogni taglia disegnando addosso ad ogni donna l'outfit ideale per la sua conformazione, parola di Elena :-)

For some time, more precisely when I see the house that Gio and I bought takes more and more shape, I feel like a princess in a fairy tale. I have my prince charming, our castle (actually an apartment, but that's fine too) more and more pink (Gio don't kill me!) and a new dress to match the prince :-) So here's a series of photos taken with the outfit that best suits my spirit: for me, this summer is really romantic and I'm not afraid to shout to the world out how happy and in love I am, that's what I'm thinking, while wearing my blue linen dress with crochet details, sitting by the window of the tower, waiting for my prince on his horse (iron horse, signed Suzuki), going back to the castle


Da qualche tempo, più precisamente da quando vedo la casa che io e Gio abbiamo comprato prendere una sempre più forma, mi sento come un principessa all'interno di una favola. Ho il mio principe azzurro, il nostro castello (in realtà un appartamento ma va benissimo ugualmente) sempre più rosa (Gio non uccidermi!) ed un nuovo abito in tinta con il principe :-) Ecco quindi una serie di scatti realizzati con l'outfit che più si addice al mio spirito: questa estate è per me davvero romantica e non ho paura di gridare al mondo quanto sono felice e innamorata, ecco a cosa sto pensando, mentre indosso il mio abito in lino azzurro con dettagli crochet, seduta nel vano della finestra della torre, aspettando il mio principe che sul suo cavallo (di ferro, firmato Suzuki), torni al castello

For a Sunday spent in one of the most beautiful places to visit by motorbike, the mountains of Oropa, I opted for a mix with something comfortable and romantic, which is harmoniously combined with the ancient mausoleums along the mountain roads on which me and Gio drove along all afternoon. Ripped jeans, my favorite, combined with a wide tee in white lace, terribly romantic, water green Dr. Scholl shoes, a color that I often use in recent times, and red leather bag with gold studs. What do you think of the whole mix? Can it work? Surely it is comfortable: warm but not too much (against the wind in the mountains), urban chic touch to solve any unexpected dinner out, handy for walking in the mountains :-)

Per una Domenica trascorsa in uno dei luoghi più belli da visitare in moto, i monti di Oropa, ho optato per un mix comodo e con qualcosa di romantico, che ben si mescola con gli antichi mausolei che costeggiano le strade di montagna su cui io e Gio abbiamo corso (in moto) per tutto il pomeriggio. Jeans ripped, i miei preferiti, abbinati ad una tee ampia, in pizzo bianco, terribilmente romantica, zeppe Dott. Scholl verde acqua, un colore che negli ultimi tempi utilizzo spesso, e borsa in cuoio rosso fuoco con borchie in oro, per contrastare. Cosa ne pensate dell'insieme? Può funzionare? Sicuramente è comodo: caldo ma non troppo (contro il vento di montagna), urban con tocco chic per risolvere un'eventuale improvvisa cena fuori, praticissimo per camminare tra le montagne :-)

A long skirt in a neutral color and a touch of flowers, a really easy mix, comfortable and feminine. I wore a large tee and a gray maxi skirt for a Sunday spent at the lake, on the grass and with the scent of jasmine, finally enjoying summer sun. The long skirts are becoming a real "addiction" to me, did you notice? They have that chic mood and a little retro style, I'm thinking to match them even with a crown of flowers, like Lana Del Ray, do you think it is an exaggeration? This is the summer of femininity, I think I'll start to dare :-)

Una gonna lunga in un colore neutro ed un tocco di fiori, un mix facile facile, comodo e femminile. Ho indossato una tee ampia ed una maxi skirt grigia per una Domenica trascorsa in riva al lago, tra l'erba ed il profumo di gelsomino, godendomi finalmente un po' di sole estivo. Le gonne lunghe stanno diventando una vera e propria "dipendenza" per me, l'avevate notato? Hanno quell'aria chic e un po' retrò, sto pensando di abbinarle addirittura ad una coroncina di Fiori, come Lana Del Ray, pensate sia esagerato? Questa è l'estate della femminilità, penso che inizierò ad osare :-)

A few days ago we had the pleasure of meeting again friends and celebrate with them Microsoft's fiscal year end and the beginning (finally!) of the summer season. The exceptional location for the party was the wonderful Maison Moschino in Milan, inside the garden a real culinary performance to sample various types of pasta and small dessert, and then, of course, a corner dedicated to Microsoft technology applied to new Smartphone Nokia Lumia where Laura and I had fun testing it with great satisfaction. I also had the pleasure of meeting Carlo Purassanta, CEO Microsoft Italy, a really friendly person, with whom I was able to discuss a preview of the new Microsoft projects. What I love the most about this company? Surely the new line of communication, explained to me precisely by Carlo Purassanta, focused on the impact of emotions (and you'll check out the new "product" Microsoft, stay tuned, it will be exciting!), as well as the new brand's desire to merge fashion and technology, letting Microsoft to get closer to the world of fashion, feminine universe and in short, to all that great little sphere that is made up of creativity and emotion, not a bad approach, what do you think? 

For the occasion we had also the pleasure to see first-hand a model of BMW Z4, comfortable and silent, arriving at the "castle" with a exceptional chariot, can we complain about this magical evening? :-)

Qualche giorno fa abbiamo avuto il piacere di reincontrare gli amici di Microsoft e festeggiare insieme a loro la chiusura dell'anno fiscale e l'inizio (finalmente!) della stagione estiva. La location d'eccezione per il party è stato il bellissimo quadro della Maison Moschino, a Milano; all'interno del giardino una vera e propria performance culinaria per assaggiare vari tipi di pasta e piccoli dessert, e poi naturalmente un corner dedicato alla tecnologia Microsoft applicata ai nuovi Smartphone Nokia Lumia che io e Laura ci siamo divertire a testare con grande soddisfazione. Ho avuto inoltre il piacere di conoscere Carlo Purassanta, Amministratore Delegato Microsoft Italia, una persona davvero cordiale, con il quale mi è stato possibile discutere in anteprima dei nuovi progetti Microsoft. Cosa amo di più di questa azienda? Sicuramente la nuova linea di comunicazione, illustratami appunto da Carlo Purassanta,  concentrata sull'impatto delle emozioni (e proprio qui vi voglio, con il nuovo "prodotto" Microsoft, stay tuned è entusiasmante!), nonchè il nuovo desiderio del brand di fondere moda e tecnologia avvicinando Microsoft al mondo del fashion, all'universo femminile e insomma, a tutta quella piccola grande sfera che si compone di creatività ed emozione, non male come approccio, voi che ne dite? 

Per l'occasione abbiamo avuto inoltre il piacere di testare in prima persona un modello di BMW Z4, comoda e silenziosa, arrivando al "castello" con un cocchio d'eccezione, possiamo forse lamentarci di questa magica serata? :-)

Un abito bianco, asimmetrico e leggero, indossato con pumps da sposa in un contesto "da matrimonio" ... Indovinate che aria tira? 

Abito bianco Kontatto, décolleté Violavinca collezione Sposa 

Finally, a project that smells of summer! A few days ago we were guests of the small and colorful Havaianas store in Milan in c.so Buenos Aires to experience firsthand the new project "Make Your Own Havaianas." The legendary Havaianas flip flop will now have an extra power: who would not wear a pair of slippers fully customized? I want them! And this is the extra something that Havaianas offers: the ability to customize, within store selected, your own flip flop with funny pleats and small crystals. A great idea that brings the marketing strategy of the Brazilian brand at the top of my list, the opportunity to create a unique piece, chosen by us and built on our personality, it's a brilliant idea, just like the brand Havaianas. For this experience, I have to thank once again Probeat Agency, which, together with Havaianas, guaranteed to me (and Valentina, special supporter of the day) and the bloggers (happy to see you again Bimbi & Marci) the ability to unleash the imagination on 9 pairs of flip flop completely editable, from the sole to tiras to decorations with a beautiful special edition box, I will show you shortly the creations by Mixelchic;-) See you soon!

If you are a fan of Havaianas send me a photo of yourself with the slippers! I'm curious and it will be a nice collage :-)

Finalmente un progetto che profuma di estate! Qualche giorno fa siamo stati ospiti del piccolo e coloratissimo store Havaianas a Milano in c.so Buenos Aires per sperimentare in prima persona il nuovo progetto "Make Your Own Havaianas". Le mitiche ciabattine flip flop Havaianas avranno ora una marcia in più: a chi non piacerebbe indossare un paio di ciabattine completamente personalizzate? Io le voglio le voglio le voglio! Ed è questa la marcia in più che Havaianas offre: la possibilità di personalizzare, all'interno di store selezionati, le proprie flip flop con pinces divertenti e  piccoli cristalli. Un'idea fantastica che porta la strategia marketing del brand brasiliano in cima alla mia lista, l'opportunità di creare un pezzo unico, scelto da noi e costruito addosso alla nostra personalità è un'idea brillate e divertente, proprio come il marchio Havaianas. Di questa esperienza devo ringraziare ancora una volta Probeat Agency, la quale, insieme ad Havaianas, ha garantito a me (e Valentina, supporter speciale della giornata) e alle blogger presenti (felicissima di avervi riviste Bimbi e Marci) la possibilità di scatenare la fantasia su 9 paia di flip flop completamente personalizzabili, dalla suola alle tiras alle decorazioni con un bellissimo box special edition, vi mostrerò a breve le creazioni by Mixelchic ;-) A presto!

Se anche voi siete fan di Havaianas mandatemi una vostra foto con le ciabattine! Sono curiosa e ne verrà un bel collage :-)

These days the weather is really unfriendly in Milan: it comes out with a summer day and immediately the next day it is autumn again :-( Here I am wearing again my biker jacket (I confess that I do not mind at all because I'm fond of it) combining, however, to a summer texture, hoping that this season finally decides to arrive. I chose for today a minidress with floral texture with lace details of Kontatto, leather jacket H&M Divided, T-Shoes Violavinca bridal collection and a particular clutch ...

In questi giorni a Milano il tempo è davvero inclemente: illude con un giorno d'estate e subito il giorno dopo è di nuovo autunno :-( Eccomi qui infatti ancora ad indossare il mio chiodo (confesso che non mi dispiace del tutto visto quanto ci sono affezionata) abbinandolo però ad una fantasia estiva, nella speranza che questa stagione decida finalmente di arrivare. Ho scelto per oggi un miniabito a texture floreale con dettagli in pizzo di Kontatto, chiodo in pelle H&M Divided, T-Shoes Violavinca collezione sposa ed una clutch particolare ...

When I was asked to try out the new Nike Air Max I was immediately excited about the idea: the colourful design struck me immediately while the idea of ​​wearing a brand like Nike is perfect for my metropolitan street style. So here at my feet the new Nike Air Max, available only in Foot Locker store, I have combined with soft shorts with floral texture of Kontatto, blue tee and leather biker jacket, as weather seems to be mad in Milan. The location? Of course, my favorite, a place that smells of street art, with graffiti that I love, where I often like to go. My opinion on the new Nike Air Max is very good, although at the beginning I was a little puzzled by its big sole, I find it rather comfortable, the shoe is in line with my mood, enveloping, in one word: perfect

Quando mi è stato chiesto di provare le nuove Nike Air Max sono stata subito entusiasta all'idea: il design, coloratissimo, mi ha colpito subito mentre l'idea di indossare un marchio come Nike si prestava perfettamente al mio stile street metropolitano. Ecco quindi ai miei piedi le nuove Nike Air Max, in una colorazione in vendita in esclusiva negli store Foot Locker; le ho abbinate a shorts morbidi con texture floreale di Kontatto, tee blu e chiodo in pelle, visto che a Milano il tempo sembra essere impazzito. La location? Naturalmente la mia preferita, un luogo che profuma di street art, con i graffiti che adoro, dove spesso mi piace perdermi. La mia opinione sulle nuove Nike Air Max è ottima, nonostante all'inizio fossi un pochino perplessa dalla suola troppo alta, la trovo invece comodissima, la scarpa è in linea con il mio mood, avvolgente, in una parola: perfetta