Hello to everybody! Today I will finally show the result of the service I have spoken so much about on my Facebook and Twitter profiles in the last days: the shooting made ​​for Triumph, a brand of excellence in underwear and beachwear. For the launch of the new collections S / S 2013, Triumph has involved me and some other bloggers to check Triumph items and create a service so that it can be turned into a real web campaign; the reception, inside the brandland in Milan was sweet: among fruit, ice cream and chat, the team welcame us letting us wear items selected by us, make-up and hair-style . I have to thank the whole team for having changed my look ;-) Luisella chose for me the swimsuit, elegant and fabulous fit. Antonio was able to create a make up ad hoc to my look, and Max, that among a thousand laughs managed to turn the photo set into a game where it was really hard to be serious :-). The afternoon was a beautiful cuddle, as the pieces that I have had the opportunity to wear: stretch tissues, soft, such as the micro modal of my pearl gray light night cardigan, like the black caftan I wear for the shooting. The lines are very elegant but above all the fantastic fit: Triumph items are suitable for every size drawing upon every woman the ideal outfit for its shape, Elena's thought :-)

Ciao a tutti! Oggi vi mostro finalmente il risultato del servizio di cui vi ho tanto parlato sui miei profili Facebook e Twitter negli ultimi giorni: lo shooting realizzato per Triumph, brand d'eccellenza nell'abbigliamento intimo e beachwear. Per il lancio delle nuove collezioni S/S 2013 Triumph ha coinvolto me ed alcune altre blogger per interpretare i capi Triumph e realizzare così un servizio da poter trasformare in una vera e propria campagna web; l'accoglienza, all'interno del brandland di Milano, è stata dolcissima: tra frutta, chiacchere e gelati un team ci ha accolte rivestendoci con i capi da noi selezionati, truccandoci e pettinandoci. Devo ringraziare l'intero team per aver stravolto la mia immagine ;-) Luisella che ha scelto per me il costume intero, elegantissimo e dalla vestibilità favolosa, Antonio, che ha saputo realizzare un make up ad hoc per il mio look, e Max, che tra mille risate è riuscito a trasformare il set fotografico in un gioco in cui stare seria è stato davvero difficile :-). Il pomeriggio è stato una coccola bellissima, come i capi che ho avuto l'opportunità di indossare: tessuti elastici, morbidissimi, come il micro modal del mio cardigan da notte grigio perla e  leggeri, come il caftano nero che indosso per lo shooting. Le linee sono elegantissime e soprattutto dalla vestibilità fantastica: i capi Triumph si adattano infatti ad ogni taglia disegnando addosso ad ogni donna l'outfit ideale per la sua conformazione, parola di Elena :-)