Trend Alert: the time for Aussie - comfy attitude from Australia

04:30:00


Pics from Cosmopolitan UK
Hello guys, after disappearing for a few days due to work commitments, I am back with a story as beautiful as interesting: did you notice how relaxed fashion has become lately? During a scouting tour I noticed the crazy trend style spring - summer 2014 becoming democratic, no heels (granted only in maxi and squared version, stop for the killer stiletto!) And feet stuffed into comfortable SlipOn, triple-soled sneakers or even orthopedic slippers (TOP!). Go ahead for the sporty skirt, the soft jumper, discovered belly by crop top. Where did this presents come from? From Down Under, Australia, the paradise of comfy mood, not as chic as Paris, not as bright as New York, but we love so much it either (me first) because it smells like the beach, beach bar and cold beer after work on Friday evening.

Buongiorno ragazzi, dopo essermi data alla macchia per qualche giorno causa impegni di lavoro, eccomi tornata con una notizia tanto bella quanto interessante: avete notato quanto la moda, negli ultimi mesi, si sia rilassata? Durante un giro di scouting ho notato la folle tendenza dello stile primavera - estate 2014 a rendersi democratico; tutti giù dai tacchi (concessi solo in versione maxi e quadrata, stop allo stiletto killer!) e piedini infilati in comode SlipOn, sneakers a suola tripla o addirittura ciabatte ortopediche (TOP!). Via libera alla gonnellina sporty, alla felpa morbida, allo stomaco scoperto dal crop top. Da dove arriva tutta questa Manna? Da Down Under, Australia, il paradiso del comfy mood, non chic come Parigi, non brillante come New York, ma che a noi piace tanto ugualmente (a me per prima eheh) perchè profuma di spiaggia, beach bar dopo il lavoro e birra fredda il venerdì sera. 

Pics from Cosmopolitan UK
Aussie - how to be a It Girl 
The Australian fashion icons have a It girl mind: feeling comfortable to be loved, not being overwhelmed by the style , just choose two or three basic items and trust them. The Aussie trend creates a sense of dress made ​​to give prominence to skin care, small natural imperfections, lack of complications that makes life on the beach (as in the office ) lighter .The Australian dressing exploits rolled up skinny, low crotch jeans , oversized shirts and t-shirts no shape, slippers , micro and colorful skirts, and gym jumper and fluo sneakers to communicate to the world that we are not ready to let the style lead us. We are style . Just a chic micro dress, bright colors , a soft jumper for the evening and an important accessory to convert the beach look into an outfit by night, the rest goes without saying. I think that, like a true Aussie , awareness is the first step to be a true It Girl .I started with a pair of black SlipOn and tennis skirt with flowers (next outfit, stay tuned), just to begin :D
See you tomorrow, downtown , baby ;)

Aussie - how to be a It Girl
Le fashion icon Australiane hanno una mentalità da It Girl: essere comode per piacersi, non lasciarsi sopraffare dallo stile, basta scegliere due o tre pezzi basic e fidarsi di loro. La tendenza Aussie crea un senso del vestire fatto per dare risalto alla pelle curata, alle piccole imperfezioni naturali, alla mancanza di complicazioni che rende la vita sulla spiaggia (come in ufficio) più leggera. 
L'Australian dressing sfrutta skinny arrotolati, jeans a cavallo basso, camicie oversize e t-shirt no shape, ciabatte, gonne a ruota micro e coloratissime, felpe da palestra e sneakers fluo per comunicare al mondo che non siamo pronte a lasciare che lo stile abbia la meglio su di noi. Noi siamo stile. Basta uno chic dress micro, dai colori accesi, una felpa morbida per la sera ed un accessorio importante per convertire il look da spiaggia in un outfit by night, il resto va da sè. 
Penso che, come una vera Aussie, la consapevolezza sia il primo passo per essere una vera It Girl. 
Io ho iniziato con un paio di SlipOn nere effetto squamato e gonnellina tennis a fiori (next outfit, stay tuned), per cominciare :D 
See you tomorrow, downtown, baby ;)

You Might Also Like

2 commenti

  1. A parte la pancia nuda il resto mi piace!:D
    http://duecuoriinpadella.blogspot.it/

    RispondiElimina
  2. Eh si, quella è una nota dolente ;-)

    RispondiElimina

THANKS FOR YOUR COMMENTS

Popular Posts

Like us on Facebook

Instagram @ElenaPalieri_Official